Verschiedenes
Aufhebung von Gräbern auf dem Friedhof in 2555 Brügg

Infolge der abgelaufenen Ruhezeit wird ein Teil der Gräber Ende 2026 aufgehoben.

Es betrifft dies die Erdbestattungsgräber Nrn. E93 – E95 sowie die Urnengräber Nrn. K162 – K165 und K170 – K172.

Wir bitten die Angehörigen, davon Kenntnis zu nehmen und alle gewünschten Gegenstände bis 31. Dezember 2026 zu entfernen.

Über nicht entfernte Grabmäler, Einfriedungen, Pflanzen usw. wird nach Ablauf dieser Frist verfügt.

Brügg, im Juni 2026

Bauverwaltung Brügg

 

Verschiedenes
Aufhebung von Gräbern in den Friedhöfen Madretsch, Mett und Bözingen

Gestützt auf Art. 22 der Verordnung über das Friedhof- und Bestattungswesen der Stadt Biel vom 11. Dezember 1992 hat die Direktion Bau, Energie und Umwelt am19. Januar 2026 die Aufhebung folgender Gräber auf den 31. Dezember 2026 beschlossen:

Friedhof Madretsch

Abteilung Nr. 10
Erdbestattungsgräber aus dem Jahr 2001

Nr. 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112 und 114

Nr. 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111, 113, 115, 117, 119 und 121

Abteilung Nr. 14
Urnenreihengräber aus dem Jahr 2001

Nr. 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304 und 305

Friedhof Mett

Abteilung Nr. 4
Urnenreihengräber aus dem Jahr 2001

Nr. 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295 und 296

Abteilung Nr. 6
Erdbestattungsgräber aus dem Jahr 2001

Nr. 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166 und 168

Nr. 149, 151, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169 und 171

Friedhof Bözingen

Abteilung Nr. 2
Erdbestattungsgrab aus dem Jahr 2001

Nr. 623

Abteilung Nr. 2
Urnenreihengräber aus dem Jahr 2001

Nr. 269, 271 und 273

Die gesetzliche Ruhefrist dieser Gräber ist seit mindestens fünf Jahren abgelaufen.

Für eventuelle Fragen steht Ihnen die Friedhofsverwaltung zur Verfügung. (Tel. 032 326 26 61).

Gedenksteine, Pflanzen und andere Gegenstände, die von den Hinterbliebenen beansprucht werden, sind spätestens bis zum Aufhebungsdatum von den Gräbern zu entfernen.

Nach diesem Datum werden die Gräber eingeebnet.

Infrastruktur, Friedhöfe

Kehrichtabfuhr
Kehrichtabfuhr - Ihre nächsten Recyclingabfuhren:
Kreis 4: Mittwoch, 24. Juni 2026
Kreis 3: Mittwoch, 24. Juni 2026
Für zusätzliche Informationen konsultieren Sie bitte das Recyclinghandbuch und den Kehrichtabfuhrplan. Machen und helfen Sie mit! Danke!

INFRASTRUKTUR BIEL - Strasseninspektorat
Öffentliches Bauwesen
Öffentliche Auflage

Verlängerung der Planungszone nach Art. 27 RPG und Art. 62 ff BauG im Bereich «Mett-Zentrum Süd»

Der Gemeinderat der Stadt Biel hat gestützt auf Art. 27 des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 22. Juni 1979 (RPG, SR 700) und Art. 62 ff des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG, BSG 721.0) beschlossen, die bestehende Planungszone im Gebiet «Mett-Zentrum Süd» um ein weiteres Jahr zu verlängern.

Das als «Mett-Zentrum Süd» bezeichnete Gebiet wird definiert durch den von Mühlestrasse, Mettstrasse, Orpundstrasse und dem Bahnhof Biel Mett umfassten Stadtraum. Es bildet somit den südlichen Teil des Quartierzentrums von Mett.

Mit der Planungszone wird für den bezeichneten Perimeter die Überprüfung und Anpassung der baurechtlichen Vorgaben sichergestellt. Aufgrund der komplexen Ausgangslage wurde im Jahr 2023 eine Testplanung durchgeführt. Deren Ergebnisse sind in ein inzwischen abgeschlossenes städtebauliches Konzept eingeflossen. Dieses bildet die Grundlage für die Teiländerung der baurechtlichen Grundordnung «Quartierentwicklung am Bahnhof Mett», welche am 9. Juli 2025 vom Gemeinderat zuhanden der Mitwirkung und der kantonalen Vorprüfung verabschiedet wurde und sich derzeit in Prüfung beim Kanton befindet.

Nach Art. 62 Abs. 4 BauG kann die Dauer einer Planungszone um ein Jahr, bei Gesamtrevisionen einer Ortsplanung oder komplexen sonstigen Planungen auf höchstens fünf Jahre verlängert werden, wenn nachgewiesen wird, dass die neuen Pläne und Vorschriften innert der ursprünglichen Frist nicht aufgelegt werden konnten. Dieser Nachweis ist vorliegend erbracht. Insbesondere führen die laufende kantonale Vorprüfung, die Koordination zwischen mehreren Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern mit unterschiedlichen Interessen sowie die besonderen Rahmenbedingungen des Gebiets (u. a. Störfallvorsorge, Ortsbildschutz und qualitätssichernde Verfahren) zu verlängerten Verfahrensfristen.

Da die öffentliche Auflage der Nutzungsplanung erst nach Abschluss der kantonalen Vorprüfung erfolgen kann und die Sicherung der Planungsziele bis dahin weiterhin erforderlich ist, wird die Planungszone um ein weiteres Jahr verlängert. Damit wird die maximal zulässige Gesamtdauer von fünf Jahren erreicht.

Die Verlängerung der Planungszone gilt bis zum 26. Juni 2027. Während der Geltungsdauer darf im betroffenen Gebiet nichts unternommen werden, das den Planungszweck beeinträchtigen könnte.

Die Verlängerungsakten der Planungszone liegen während 30 Tagen, d.h. vom
16. Juni bis 16. Juli 2026, bei der Abteilung Stadtplanung Biel, Dienststelle Planung und Stadtraum, Zentralstrasse 49 (Kontrollgebäude, 5. Stock), öffentlich auf. Unter www.biel-bienne.ch/planungsverfahren finden Sie die Informationen zu den Öffnungszeiten und können die Unterlagen auch online einsehen.

Begründete Einsprachen oder Rechtsverwahrungen, welche sich ausschliesslich auf die Verlängerung der Planungszone beziehen, können bis spätestens 16. Juli 2026 bei der Abteilung Stadtplanung, Dienststelle Planung und Stadtraum, Zentralstrasse 49, Postfach, 2501 Biel, schriftlich eingereicht werden.

Abteilung Stadtplanung

Polizeiwesen
«Mediterrane Nächte» / Verlängerung der Terrassenöffnungszeiten von Gastgewerbebetrieben bis 01.30 Uhr

Freitag- und Samstagnacht dürfen die Terrassen von Gastgewerbetrieben bis spätestens 01.30 Uhr geöffnet bleiben.

Die Verlängerung gilt an folgenden Daten:

03./04. Juli 2026
10./11. Juli 2026
17./18. Juli 2026
24./25. Juli 2026
31. Juli 2026
01. August 2026
07./08. August 2026
14./15. August 2026
21./22. August 2026
28./29. August 2026
04./05. September 2026
11./12. September 2026
18./19. September 2026
25./26. September 2026

Interessierte Gastgewerbebetriebe können sich bis zum 19. Juni 2026 schriftlich bei der Gewerbepolizei Biel melden.

Polizeiinspektorat, Gewerbepolizei, Zentralstrasse 60, 2502 Biel
gewerbepolizei@biel-bienne.ch / 032 326 18 25

Polizeiinspektorat Biel

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26388 (eBau Nr. 265242 / 2026-3136)

Gesuchsteller: EKKOLAB SA, Rochettes 3, 2016 Cortaillod et 2K99 SA, Längfeldweg 99, 2504 Biel/Bienne
Projektverfasser: GLS Architekten AG, Zentralstrasse 115, Postfach 493, 2501 Biel/Bienne
Standort: Längfeldweg 42, 2504 Biel, Parzelle Nr. 10038
Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung der Nutzung; die bestehenden Büro- und Lagerräume werden durch ein Fernsehstudio ergänzt
Zonenplan: Bauzone 4; Annähernd geschlossene Bauweise; Arbeitszone
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 09.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26068-B (eBau Nr. 2024-20812 / 282749)

Gesuchsteller: Poli Immobilien AG, Luzernerstrasse 8, 6045 Meggen
Projektverfasser: Bauwelt Architekten AG, Cornouillerstrasse 6, 2502 Biel
Standort: Güterstrasse 27, 2502 Biel, Parzelle Nr. 2496
Bauvorhaben: Umbau/Umnutzung von Gewerbe in Wohnungen im 1. OG. Umnutzung von Verkaufsflächen zu Dienstleistungsflächen im EG.
Zonenplan: Bauzone 5 (strassenseitig), Bauzone 1 (im Hof), Geschlossene Bauweise I, Hofbauweise, Mischzone B, Gebiet mit Wohnnutzungsanteil, min. 30%, Gebiet mit Erdgeschossbestimmungen
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Art. 45 Bauverordnung des Kantons Bern (BauV); Aufenthaltsbereich
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 09.07.2026
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.
Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.
Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr. 2506/372 (eBau Nr. 2026-5399/270457)

Gesuchsteller: Christopher Aigroz, Chemin de Malvaux 5, 2533 Evilard

Projektverfasser: Christopher Aigroz, Chemin de Malvaux 5, 2533 Evilard

Standort: Chemin de Malvaux 5, 2533 Evilard, Parzelle Nr. 796

Bauvorhaben:  Reihenhausrenovierung, energetische Sanierung der Gebäudehülle, Installation einer Photovoltaikanlage und einer Wärmepumpe.

Zonenplan:  Wohnzone W2, Empfindlichkeitsstufe II

Ausnahmen: Keine

Gewässerschutz: Au

Auflage- und Einsprachefrist: 9. Juli 2026

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Evilard, route Principale 37, 2533 Evilard

Aufgelegte Dossiers können öffentlich unter diesem Link während der definierten Zeitspanne eingesehen werden:

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26471 (eBau Nr. 2026-8783 / 282701)

Gesuchsteller: Orporeal AG, c/o Fidroc Verwaltungs AG, Sydebusweg 9, 2502 Biel
Projektverfasser: architekturgmbh h s g n, Schützenmattweg 10, 2560 Nidau
Standort: Vogelsang 17, 2502 Biel, Parzelle Nr. 5919
Bauvorhaben: Sanierung eines bestehenden Wohnhauses mit Einbau von Lukarnen.
Zonenplan: Bauzone 2, Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell 20 /-, Mischzone A, Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich Au. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 09.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26408 (eBau Nr. 2026-489 / 270005)

Gesuchsteller: Wafa Boudjedjou, Brüggstrasse 1, 2503 Biel
Projektverfasser: Wafa Boudjedjou, Brüggstrasse 1, 2503 Biel
Standort: Brüggstrasse 1, 2503 Biel, Parzelle Nr. 5332
Bauvorhaben: Änderung der Nutzung von Geschäftsräumen in eine Kindertagesstätte
Zonenplan: Bauzone 5, Geschlossene Bauweise, Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell (-/12), Mischzone B, Gebiet mit Erdgeschossbestimmungen
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 09.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26362 (eBau Nr. 2025-1473 / 80722)

Gesuchsteller: enshift green energy AG, Neuhofstrasse 12, 6340 Baar
Projektverfasser: consaltra GmbH, Industriestrasse 3, 6436 Ried (Muotathal)
Standort: Oberer Quai 106-110, 2503 Bienne, Parzelle Nr. 7332
Bauvorhaben: Ersatz der bestehenden Gasheizung durch eine 2er-Kaskade von Luft-Wasser-Wärmepumpen
Zonenplan: Mischzone A, Bauzone 3, Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell -/15, Grünflächenziffer min. 30%
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n):   ()
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich ÜB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 08.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Publikationsauftrag eBau-Nr. 2026-6803 / 282386

Stadt Biel

Baugesuch Nr.: 26’441
eBau Nr.: 2026-6803 / 282386

Bauherrschaft: Hisa Mehmedovic, Poststrasse 9, 2504 Biel

Projektverfasser: Hisa Mehmedovic, Poststrasse 9, 2504 Biel

Bauvorhaben: Gelateria Me Gusta: Umnutzung des Lokals zu einer Gelateria und Einrichten einer Terrasse (öffentlicher Gastgewerbebetrieb ohne Alkoholausschank)

Standort: Biel, Neuengasse 48, Parzelle Nr. 1753 und 11273

Zonenplan: Bauzone 5, Bauzone 4, geschlossene Bauweise I mit Hofbauweise, Mischzone B, Gebiet mit Erdgeschossbestimmungen, öffentlicher Verkehrsraum

Ausnahme : Verzicht auf eine mechanische Be- und Entlüftungsanlage im Ausschankraum nach Art. 64 Abs. 4 BauV

Bauinventar : K-Objekt (erhaltenswert; in der Baugruppe E – Zentralplatz, Biel/Bienne)

Gewässerschutz: Zone üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA.

Auflage- und Einsprachefrist: 9. Juli 2026

Auflagestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Aktensicht Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/282386

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich am Ende der Baupublikationen und gilt für dieses Baugesuch.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Baupublikationen
Publikationsauftrag 2026-7471 / 261263

Stadt Biel

Baugesuch Nr.: 26454
eBau Nr.: 2026-7471 / 261263

Bauherrschaft: Energieverbund Längfeld / Energie Service Biel, Gottstattstrasse 4, 2501 Biel

Projektverfasser: Energie Service Bienne, Gottstattstrasse 4, 2501 Biel

Bauvorhaben: Erstellen einer Fernwärmeleitung für den Anschluss der neuen Schule und des Gebäudes am Sägefeldweg Nr. 64. Erstellen einer Wasserleitung zwischen der Henri-Dunant-Strasse und dem Tennisweg.

Standort: Biel, Tennisweg, Henri-Dunant-Strasse, Sägefeldweg, Parzellen Nrn. 237, 440, 8654, 8959, 11022 und 11168

Zonenplan: Öffentlicher Verkehrsraum, Zone für öffentliche Nutzung, Mischzone A, Mischzone B

Hinweis : Gesteigerter Gemeingebrauch nach Art. 68 ff. SG

Gewässerschutz: Zone üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA.

Auflage- und Einsprachefrist: 9. Juli 2026

Auflagestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Aktensicht Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/261263

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich am Ende der Baupublikationen und gilt für dieses Baugesuch.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26455 (eBau Nr. 2026-7561 / 287801)

Gesuchsteller: Sarah Fuhrimann & Noël Bieri, Museumstrasse 23, 2502 Biel
Projektverfasser: Bauzeit Architekten GmbH, Falkenstrasse 17, 2502 Biel
Standort: Logengasse 17, 2502 Biel, Parzelle Nr. 1938
Bauvorhaben: Umbau und energetische Sanierung des Wohnhauses; Installation einer Indach-PV-Anlage
Zonenplan: Bauzone 3, Bauzone K (Kleinbauten), Geschlossene Bauweise mit Hofbauweise, Mischzone A, Gebiet mit Wohnnutzungsanteil, min. 70%
Schutzobjekt: erhaltenswert
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 16.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26478 (eBau Nr. 2026-8910 / 284370)

Gesuchsteller: Burgergemeinde Biel, Reuchenettestrasse 129, 2504 Biel
Projektverfasser: Burgergemeinde Biel, Reuchenettestrasse 129, 2504 Biel
Standort: Bellevueweg 9, 2505 Biel, Parzelle Nr. 5552
Bauvorhaben: Abbruch einer Treppe, Erstellen einer Rampe aus Mergel
Zonenplan: Ausserhalb der Bauzone, Wald
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Art. 24 RPG (Bauen ausserhalb der Bauzone)
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich Au. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 16.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG26431 (eBau Nr. 2026-5862 / 282584)

Gesuchsteller: Orthopädie Sonnenhof KLG, Andrey Jean-François, Salvisbergstrasse 4, 3006 Bern
Projektverfasser: iaag architekten ag, Kramgasse 65, 3000 Bern
Standort: Bahnhofplatz 2c, 2502 Biel, Parzelle Nr. 6140
Bauvorhaben: Umnutzung der Büroräumlichkeiten im 3.OG in eine orthopädische Arztpraxis
Zonenplan: Bauzone 5, Geschlossene Bauweise I, Mischzone B
Schutzobjekt: Erhaltenswertes K-Objekt innerhalb der Baugruppe T "Bahnhofquartier"
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 16.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Baugesuch Nr: BG25672-B (eBau Nr. 2025-14375 / 287975)

Gesuchsteller: Burgergemeinde Biel, Reuchenettestrasse 129, 2504 Biel
Projektverfasser: Burgergemeinde Biel, Reuchenettestrasse 129, 2504 Biel
Standort: Hohfluhweg, 2505 Biel, Parzelle Nr. 5552, 5550
Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch (Projektänderung): Erstellen einer überschütteten Blocksteinmauer, leichte Verschiebung und Vergrösserung eines Wendeplatzes, Neuerstellung von zwei Grünflächen
Zonenplan: Ausserhalb der Bauzone, Wald
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich Au. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 16.07.2026

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter diesem Link eingesehen werden.

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich für die gedruckte Version am Ende der Baupublikationen und für die Online-Version am Anfang der Seite. Diese gilt für dieses Baugesuch.

Baupublikationen
Publikationsauftrag eBau-Nr. 2026-3724 / 286161

Stadt Biel

Baugesuch Nr.: 26’399
eBau Nr.: 2026-3724 / 286161

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Biel, vertreten durch Abteilung Hochbau, Zentralstrasse 49, 2501 Biel

Projektverfasser: Werkgruppe agw, Weyermannsstrasse 28, 3008 Bern

Bauvorhaben: Aufstellen eines Containerprovisoriums während der Bauzeit der Kita Mett für max. 22 Monate (von Oktober 2026 bis Juli 2028)

Standort: Biel, Siedlungsweg 5, Parzelle Nr. 7887

Zonenplan: Bauzone 2, Bauzone K, Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell (-/12), Siedlungseinheit, Zone für öffentliche Nutzung (Zweckbestimmung 1 – Bildung: öff. Schulen, Kindergärten, usw. und Zweckbestimmung 11 – Parkanlagen), Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%

Ausnahme : Bauen ausserhalb der Baulinien (Art. 1 Baulinienreglement der Stadt Biel)

Gewässerschutz: Zone üB. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA.

Auflage- und Einsprachefrist: 16. Juli 2026

Auflagestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Aktensicht Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen Di-Do Vormittag und Mittwochnachmittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau

Elektronische Auflage: Das Baugesuchsdossier kann öffentlich während der Einsprachefrist ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/286161

Die weitere Rechtsmittelbelehrung befindet sich am Ende der Baupublikationen und gilt für dieses Baugesuch.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

Leubringen / Évilard
Änderung eines Erlasses

Änderung eines Erlasses

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 10. Juni 2026 mit Eintritt auf den 1. August 2026 folgende Änderung der Verordnung über das Schulwesen (Schulverordnung) beschlossen:

Tagesschule (Gebühren)

Art. 24 Abs. 2 Sie erhebt für die Mittagsmahlzeiten eine Gebühr von 10.00 Franken (aktuell 8.50 Franken) und 2.00 Franken für das Zvieri.

Die Änderung kann auf der Gemeindeverwaltung eingesehen oder bezogen werden.

Gemeindeverwaltung Evilard

Leubringen / Évilard
Änderung eines Erlasses

Änderung eines Erlasses

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 10. Juni 2026

• die Tarife der zweisprachigen Kindertagesstätte «Ginkjo» Evilard gestützt auf die Verordnung über die zweisprachige Kindertagesstätte vom 6. April 2020

geändert.

Die Änderung des Tarifs tritt am 1. August 2026 in Kraft.

Die Änderung kann auf der Gemeindeverwaltung eingesehen oder bezogen werden.

Gemeindeverwaltung Evilard