Sitzung von Donnerstag, 23. April 2026, 18.00 Uhr
Stadtratssaal in der Burg
Anwesend sind 57 Mitglieder:
Achermann Brice, Augsburger Dana, Benz Raphael, Berclaz Cappelletti Pascale, Boly Kady, Brault Julien, Briechle Dennis, Bucher Juliet, Buchhofer Kioutsoukis Stefan, Burri Rahel, Cacciabue Anna, Clauss Susanne, Comment Rachel, Corbaz Catherine, De Lorenzo Bryan, Eggli Roland, Fritschi Lorenz, Gloor Yannick, Hamdaoui Mohamed, Heiniger Peter, Kilezi Ruth, Koller Levin, Lehmann Caroline, Leonarz Matilda, Leuenberger Bernhard, Lindegger Reto, Magnin Nadia, Manzoni Bryan, Maurer Stefan, Meier Julian, Michel Tamara, Moeschler Marie, Molina Franziska, Müller Bernhard, Müller Lukas, Paronitti Maurice, Rodriguez Ugolini Julian, Roquet Hervé, Rüber Stefan, Rüfenacht Michaël, Ryser Siri, Schiess Christophe, Schlup Katharina, Schlup Nina, Schneider Sandra, Schneider Veronika, Schüpbach Manuel, Schultz Moema, Sprenger Titus, Stöcker Manuel, Stolz Joseline, Sutter Andreas, Tschank Michel, Urweider Vera, Varrin Océane, Wassmann Leona, Weber Philippe
Entschuldigt abwesend:
Demierre Patrick, Gerber Andreas, Tonon Ariane
Vertretung des Gemeinderates:
Stadtpräsidentin Gonzalez Bassi Glenda
Gemeinderätinnen/Gemeinderat: Feurer Beat, Frank Lena, Pittet Natasha, Tanner Anna
Vorsitz: Präsident des Stadtrats Hamdaoui Mohamed
1. Wahl des Büros des Stadtrates (Mai 2026 - August 2027)
Präsidentin | Boly | Kady | PSR |
1. Vize-Präsident | Briechle | Dennis | GLP+ |
2. Vize-Präsidentin | Wassmann | Leona | SP/JUSO |
Stimmenzählerin | Bucher | Juliet | SP/JUSO |
Stimmenzähler | Achermann | Brice | SVP |
2. Wahl der Aufsichtskommission (Mai 2026 - August 2027)
Präsidentin | Lehmann | Caroline | GLP+ |
Mitglieder | Comment | Rachel | PSR |
| Sprenger | Titus | Grüne |
| Benz | Raphael | Zukunft Biel/Mitte |
| Manzoni | Bryan | PRR |
| Moeschler | Marie | PSR |
| Leonarz | Matilda | SP/JUSO |
| Demierre | Patrick | SVP |
| Buchhofer | Stefan | FDP |
3. Wahl der Finanzkommission
Präsident | Rüber | Stefan | Grüne |
Mitglieder | Schlup | Kathrin | GLP+ |
| Sutter | Andreas | FDP |
| Corbaz | Catherine | Grüne |
| Tschank | Michel | PRR |
| Roquet | Hervé | PSR |
| Koller | Levin | SP/JUSO |
| Rodriguez Ugolini | Julian | SP/JUSO |
| Schneider | Sandra | SVP |
4. Wahl der Spezialkommission Totalrevision der Stadtordnung
Präsident | Briechle | Dennis | GLP+ |
Mitglieder | Urweider | Vera | Zukunft Biel/Mitte |
| Leuenberger | Bernhard | FDP |
| Paronitti | Maurice | PRR |
| Stöcker | Manuel | Grüne |
| Kilezi | Ruth | PSR |
| Schlup | Nina | SP/JUSO |
| Ryser | Siri | SP/JUSO |
| De Lorenzo | Bryan | SVP |
5. Wahlen der Mitglieder des Rates für französischsprachige Angelegenheiten des Verwaltungskreises Biel/Bienne
Mitglieder | Brault | Julien | SVP |
| | Corbaz | Catherine | Grüne |
| | Gschwind | Nicolas | PSR |
| | Lieberherr | Renaud | PSR |
| | Lo Curto | Sandra | Die Mitte |
| | Mangeat | Claudine | PSR |
| | Paronitti | Maurice | PRR |
| | Varrin | Océane | PRR |
| | Gonzalez Bassi | Glenda | GR |
| | Pittet | Natasha | GR |
| | Tanner | Anna | GR |
6. Ersatzwahl französische Schulkommission
Mitglied | Clémençon | Michel | Romont |
7. Bau- und Immobilienbewirtschaftung (Immo-Tool) / Verpflichtungskredit
Der Stadtrat von Biel, nach Kenntnisnahme vom Bericht des Gemeinderates vom 4. März 2026, gestützt auf Art. 44 Abs. 2 Bst. a der Stadtordnung vom 3. März 2024 (SGR 1.0-1), beschliesst:
1. Er genehmigt für das Projekt «Bau- und Immobilienbewirtschaftung (Immo-Tool)» den Verpflichtungskredit Nr. 28010.3200 in der Höhe von 2 000 000 Franken (inkl. Initialisierungskosten von 130 000 Franken).
2. Teuerungsbedingte Mehraufwendungen sowie Mehrkosten in Folge der Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes gelten als genehmigt.
3. Mit dem Vollzug wird der Gemeinderat beauftragt. Er wird ermächtigt, notwendige oder zweckmässige Projektänderungen vorzunehmen, die den Gesamtcharakter des Projektes nicht verändern. Der Gemeinderat wird ermächtigt, diese Kompetenz an die zuständige Direktion zu delegieren.
4. Der Stadtrat wird spätestens an seiner Sitzung im Mai 2027 mit einem Bericht über die Ausgestaltung des 3-Rollen-Modells informiert.
8. BIWOG – Verlängerung der Baurechte der Siedlungen Sonnhalde und Champagne
Der Stadtrat von Biel, nach Kenntnisnahme vom Bericht des Gemeinderates vom 18. Februar 2026, gestützt auf Art. 44 Abs. 1 resp. 2 Bst. a in Verbindung mit Art. 95 Abs. 1 Bst. d und Abs. 2 Bst. c der Stadtordnung vom 3. März 2024 (SGR 1.0-1), beschliesst:
1. Die Baurechte der Bieler Wohnbaugenossenschaft biwog der Siedlung Sonnhalde auf den Grundbuchblättern Nr. 5657, 5658, 5659 und 5660 werden mit nachfolgenden Konditionen wie folgt verlängert:
Urschrift | SDR-GBBl | Fläche (m2) | Verlängerung bis | Verzinsbarer Landwert pro m2 | Anfangs-kapitalwert | Anfangs-zinssatz | Baurechtszins CHF |
297 | 5659 | 2’312 | 31.12.2095 | 73.80 | 170'622.00 | 2,5 % | 4'265.55 |
298 | 5660 | 2’570 | 31.12.2095 | 329.55 | 846'900.00 | 2,5 % | 21'172.50 |
299 | 5657 | 2’673 | 31.12.2095 | 379.25 | 1'013'742.00 | 2,5 % | 25'343.55 |
300 | 5658 | 2’732 | 31.12.2095 | 62.60 | 171'000.00 | 2,5 % | 4'275.00 |
2. Unter Vorbehalt des fakultativen Referendums gemäss Art. 44 Abs. 1 der Stadtordnung werden die Baurechte der Bieler Wohnbaugenossenschaft biwog der Siedlung Champagne auf den Grundbuchblättern Nr. 5668, 5670 und 5671 mit nachfolgenden Konditionen wie folgt verlängert:
Urschrift | SDR-GBBl | Fläche (m2) | Verlängerung bis | Verzinsbarer Landwert pro m2 | Anfangs-kapitalwert | Anfangs-zinssatz | Baurechtszins CHF |
294 | 5668 | 2’485 | 31.12.2095 | 309.95 | 770'265.00 | 2,5 % | 19'256.65 |
295 | 5670 | 2’126 | 31.12.2095 | 358.40 | 762'000.00 | 2,5 % | 19'050.00 |
296 | 5671 | 2’122 | 31.12.2095 | 350.30 | 743'400.00 | 2,5 % | 18'585.00 |
3. Mit dem Vollzug des Geschäfts und der genehmigten Verträge wird der Gemeinderat beauftragt. Er wird ermächtigt, diese Kompetenz an die zuständige Direktion zu delegieren.
9. Kontrollgebäude / Sanierung Fassaden und Fenster/ Abrechnung Verpflichtungskredit
Der Stadtrat von Biel, nach Kenntnisnahme vom Bericht des Gemeinderates vom 4. März 2026, gestützt auf Art. 109 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (BSG 170.111), beschliesst:
1. Die Abrechnung des Verpflichtungskredites Konto-Nr. 54000.0482 mit einer Bruttoinvestition in der Höhe von CHF 1 014 387.75 und einer Kreditunterschreitung von CHF 242 496.35 wird zur Kenntnis genommen.
10. Falkenstrasse / verkehrlich flankierende Massnahmen / Strassenraumgestaltung / Verkehrsmassnahme / Verpflichtungskredit für die Ausführung
Der Stadtrat von Biel nach Kenntnisnahme vom Bericht des Gemeinderates vom 4. März 2026, gestützt auf Art. 44 Abs. 2 Bst. a der Stadtordnung vom 3. März 2024 (SGR 1.0-1), beschliesst:
1. Für das Projekt «Falkenstrasse / verkehrlich flankierende Massnahmen / Strassenraumgestaltung / Verkehrsmassnahme / Verpflichtungskredit für die Ausführung» wird ein Verpflichtungskredit von 2 600 000 Franken bewilligt, wovon 716 000 Franken zulasten der Spezialfinanzierung Nr. 29300 5600 «Klimaschutz und Klimaanpassung» und 31 000 Franken zulasten der Spezialfinanzierung Nr. 29300 5500 «Sicherer Langsamverkehr» gehen.
2. Teuerungsbedingte Mehraufwendungen sowie Mehrkosten in Folge der Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes gelten als genehmigt.
3. Mit dem Vollzug wird der Gemeinderat beauftragt. Er wird ermächtigt, notwendige und zweckmässige Projektänderungen, welche den Gesamtcharakter des Projektes nicht verändern, vorzunehmen. Der Gemeinderat wird ermächtigt, diese Kompetenz an die zuständige Direktion zu delegieren.
11. Verpflichtungskredit Sanierung und Erweiterung der Schulanlage vom Châtelet / Abrechnung des Verpflichtungskredites
Der Stadtrat von Biel, nach Kenntnisnahme vom Bericht des Gemeinderates vom 4. März 2026, gestützt auf Art. 109 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (BSG 170.111), beschliesst:
1. Die Abrechnung des Verpflichtungskredites zur Sanierung und Erweiterung der Schulanlage Châtelet, Konto-Nr. 54000.0205 mit Bruttoinvestitionen in der Höhe von CHF 27 601 771.60 und einer Kreditunterschreitung von CHF 3 298 228.40 wird zur Kenntnis genommen.
Gemeindereferendum
Der Beschluss unter Punkt 8 (Ziff. 2) ist der Volksabstimmung zu unterbreiten, sofern es mindestens 5% der in Gemeindesachen Stimmberechtigten innert 60 Tagen seit der Publikation verlangen. Das Referendum ist bei der Stadtkanzlei Biel, Mühlebrücke 5, 2502 Biel einzureichen.
Parlamentssekretariat